2005-05-22

“韩国游戏产业长大了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在本月18日起连续三天于美国洛杉矶举行的E3展会期间,NCsoft、Webzen及韩国联合展馆吸引了全球游戏产业人士云集,显示出对韩国游戏的高度关注。

以“让商务变得有趣(Where Business Gets FUN)”为口号、于18日在美国拉斯维加斯拉开帷幕的世界级游戏展E3(Electronic Entertainment Expo)于20日(当地时间)闭幕。

今年的E3被评价为:▦为扩大游戏受众基础而进行的多种尝试 ▦重心向网络游戏转移 ▦提升了韩国游戏产业的地位。

本届E3的最大课题是,尽管游戏产业在数量和质量上均实现了大幅成长,却仍被视为只有年轻人享受的文化,如何打破这一现实。

E3主办方ESA代表洛温斯坦表示:“由于开发游戏时把焦点放在作为购买主力的男性客户身上,能让更多人享受的内容显得不足”,并强调“游戏开发商应制作大众能够更轻松、更短时间享受的游戏”。

似是呼应这一指摘,NCsoft推出了机器人动作游戏《X钢铁》,Webzen也通过《Wiki》和《Parfait Station》尝试将受众扩大至儿童和女性群体,吸引了参会者的目光。

游戏的在线化也已成为全球趋势。在韩国、中国等地以PC游戏为主发展起来的网络游戏,向作为游戏市场主流的主机游戏扩张的势头十分明显。

“Xbox360”、“PlayStation3”等次世代主机游戏强调在线环境下的功能,也被解读为出于这一脉络。韩国国内游戏业界人士表示:“全球游戏界强调在线功能的变化,将成为韩国游戏产业再上一个台阶的跳板。”

本届展会上,韩国国内企业的出色表现同样引人注目。NCsoft、Webzen以及有17家韩国企业参与的韩国联合展馆全部设在可谓展会主展场的南馆,仅此一点就足以印证韩国游戏产业的地位。

NCsoft和Webzen的大型展台前全球游戏业人士络绎不绝,韩国联合展馆也取得了出口洽谈额达7000万美元、正式出口合同达941万美元的业绩。

阅读韩文原文