2005-05-22 | 공병설

警方对警界干部接连酒驾“尴尬”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为何偏偏在这种时候……”

警方正因酒后驾车而陷入尴尬。

在检警侦查权调整讨论正在进行之际,警察、尤其是本应指导、监督一线职员的警察干部接连因酒后驾车被查获,警方为收拾事态和防止再发而大为头痛。

◆警察酒驾“几乎天天发生”=Korean National Police Agency22日表示,就本月19日光州西部警察署金某(26)警卫酒后驾车引发碰撞事故一事,追究指挥责任,已将该警察署梁某署长移交惩戒委员会。

金警卫在光州金湖洞以血液酒精浓度0.090%的状态驾驶自己的轿车,撞上前方行驶出租车的侧面,被解除职务。

本月16日,正在值班的大邱达西警察署张某(48)警卫擅自离开工作岗位酒后驾车,与出租车发生碰撞事故。

13日,海南警察署韩某(50)警监在血液酒精浓度0.141%的醉酒状态下驾驶轿车,撞伤行人致重伤。

韩警监担任警务科长,该职位负责端正警察服务纪律,并在署长空缺时代行署长职务。

警方表示,在此前一天的12日,全北任实有警察酒后驾车被查获。

4月13日,大邱北部警察署一名警察在中部内陆高速公路上驾驶自己的轿车撞上道路护栏后逃逸,2小时后在距事故地点25公里处被抓获。

◆署长接连受人事处分、签署“不酒驾”誓约书=警察的酒后驾车也牵连到相关警察署署长。

除光州西部警察署梁署长被移交惩戒委员会外,海南警察署朴某总警在退休待命发令前7个月被解除职务。

大邱达西警察署署长金某总警也被调往庆北警察厅。

Korean National Police Agency在警察酒驾接连发生后,于今年4月按地方厅分别收取了“不酒后驾车”的誓约书,并以13日海南警察署韩警监的事故为契机,以警察厅厅长许准荣的名义下达了服务纪律特别指示,但此后酒后驾车仍未根除。

因此,据说本月19日在全国253个警察机关同时举行的“清廉警察实践决意大会”,许多地方的气氛宛如“不酒后驾车决意大会”。

一位警方人士表示:“在如今这样微妙的时期出现酒后驾车问题,内部自省之声也很高”,“将再次检查工作纪律,把它作为转危为安的机会”。

(首尔=联合新闻)孔炳设记者

阅读韩文原文