2005-05-20

[今日经济小史/5月21日] 铁腕统治者苏哈托下台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾一度飙升至50%区间的总统卢武铉支持率,近来正急剧下滑。

这是对国政整体信任度下降以及迟迟未见好转的经济困境的民意反映。实体经济依然在谷底徘徊,却莫名其妙地断言经济已完全恢复,实在令人难以接受。

民心就是一旦生计艰难便立刻背离。

铁腕统治印度尼西亚长达32年的苏哈托总统,于1998年5月21日突然辞职。

苏哈托总统当天上午通过电视直播宣布辞去总统职务。辞职的根本原因是财富与权力的长期垄断。

当天,一直被指为腐败和家族专权祸害主犯的三子三女也一同退出舞台。

他们迅速成长为掌控汽车、石油化工、银行等国家基干产业的财阀,并为夺取政治权力而不断引发腐败争议。

尤其是前一年爆发的外汇金融危机,成为引爆学生和民间势力累积愤怒的导火索。

然而苏哈托一度也是受国民推崇的领导人。

从民族主义者苏加诺手中接过濒临崩溃的印尼经济的苏哈托,以开发与稳定、粮食增产和社会间接资本积累为旗帜,在执政初期点燃了印尼版的经济奇迹。

他利用石油和天然气产业收益,在货币危机爆发前实现了年均6.8%的高速经济增长。凭借这些业绩,他还曾作为"开发之父"受到国民推崇。

然而他的成功神话,因长期执政带来的副作用、家族政治的弊害以及日益严重的贫富差距,从1995年起不得不走上下坡路。

阅读韩文原文