2005-05-20

“还清赊账”送来小乌贼与银鱼酱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市民团体活贫团(团长洪正植)20日下午造访果川综合政府大楼,向经济副总理韩德洙送上小章鱼和腌鳀鱼。

活贫团团长洪正植表示,"俗话说鱼市的脸面都被小章鱼丢尽了,而公务员的脸面全被财政经济部公务员丢尽了","送上小章鱼和腌鳀鱼,意在提醒不要像小肚鸡肠的鳀鱼那样赖掉赊账,而应心胸宽广一些"。

当天包括副总理兼财政经济部长官韩德洙在内,财政经济部职员全体参加运动会,因此腌鳀鱼和小章鱼被交到了长官秘书室。

活贫团计划随后走访果川政府大楼周边餐馆,寻找有公务员赊账的店家,代为收款。

对此,财政经济部总务科长李宝清表示,"我们向那家发帖要求偿还赊账的餐馆了解后发现,并没有财政经济部的赊账","据了解该餐馆的赊账不是财政经济部的,而是建设交通部或农林部等其他部门公务员的"。

(首尔=韩联社)记者 李律

阅读韩文原文