2005-05-20

现代汽车美国阿拉巴马工厂正式投产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车美国亚拉巴马工厂全面投产 "Made In USA"索纳塔首次上市

   相关报道

• 现代汽车全面进军美国市场

• 现代汽车新款雅尊10月在美国销售

现代汽车作为韩国汽车业界首家,在汽车发源地兼全球最大市场美国建设的亚拉巴马工厂竣工并全面投产。

现代汽车计划今年在亚拉巴马工厂生产15万辆新款索纳塔并在美国市场销售,明年将产销规模扩大至年产30万辆,从而跃升为全球汽车制造商。

现代汽车20日上午11时(当地时间)在位于美国亚拉巴马州蒙哥马利市的亚拉巴马工厂举行竣工纪念仪式,郑梦九会长、美国前总统乔治·布什、亚拉巴马州州长鲍勃·莱利等国内外政界、财界人士以及总部和工厂职员等4000余人出席,并将"美国制造"(Made in USA)索纳塔推向美国市场。

郑会长在竣工仪式上表示,"亚拉巴马工厂竣工将成为开启现代汽车38年历史新篇章的极为重要的契机","随着汇聚现代汽车积累的新技术和新工法的亚拉巴马工厂投产,公司将具备真正的全球汽车制造商地位"。

郑会长还补充说,"首次向美国客户亮相的索纳塔,是以打造全球最高品质'世界最佳车'为目标生产的现代汽车的骄傲","我们将以最高品质的汽车回报一直选择现代汽车的美国客户"。

亚拉巴马工厂是现代汽车自2002年起投资10亿美元建设的,占地210万坪、建筑总面积5.6万余坪,随着工厂竣工,现代汽车构建起从汽车研发到生产、营销、销售、售后服务的全部环节本地化的体系。

现代汽车从当天起全面启动年产30万辆规模的亚拉巴马工厂,同时在竣工仪式上首次亮相的索纳塔将在美国全境同步开售,计划到年底销售15万辆。

在美国市场销售的索纳塔有搭载2.4升西塔发动机和3.3升兰姆达发动机的两款车型,除6个安全气囊和ABS等安全装置外,还在同级中型车中首次将ESC(电子稳定控制系统)列为标准配置。

现代汽车随后将于明年在亚拉巴马工厂开始生产新款圣达菲,建立年产销30万辆体系,同时通过扩充经销网等方式将在美国市场的份额提升至3%。

此外,现代汽车还计划将美国当地设计与技术研究所等研发(R&D)及测试基地相互联动,不仅推进设计和造型,还推进车辆试验与评价的本地化。

(蒙哥马利=韩联社)记者 金仁哲

录入时间:2005/05/20 16:05

阅读韩文原文