2005-05-20

朴主永登上国际足联官网

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“天才前锋”朴周永(20岁,首尔)登上国际足联(FIFA)官网,被向世界足坛详细介绍。

FIFA官方网站(www.fifa.com)20日(以下为韩国时间)在主页面介绍将参加下月在荷兰举行的世界青年锦标赛的韩国青年足球代表队时,重点报道了朴周永。

网站称:“朴周永是所有韩国人都在谈论的球员”,并介绍说“他去年在亚洲青年锦标赛上囊括最佳射手和最有价值球员(MVP),并在卡塔尔青年友谊赛中狂轰9球,率领韩国夺冠。”

FIFA还表示:“今年3月加入FC首尔后,他在三星Hauzen杯中攻入6球,表现出色,因此被足球代表队主教练约翰内斯·邦弗雷勒选中,将出战6月的德国世界杯预选赛。”

同时,FIFA还刊载了朴周永的采访内容:“希望在世界青年锦标赛这一重要国际赛事中打进淘汰赛,展现韩国足球的成长面貌,能与未来引领世界足坛的球星们同场竞技令人兴奋。”

FIFA网站详细记述了韩国青年足球代表队此前的成绩,并刊载了主教练朴成华等教练组的采访内容。

朴成华表示:“巴西无疑是最强队,尼日利亚也是一支令人印象深刻的球队,瑞士战术出色,但我们也很强”,“不知名的球队也可能制造冷门”,显示出自信。

(首尔=联合新闻)李光彬记者

阅读韩文原文