2005-05-19

崔熙涉两场比赛后打出安打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔希燮(26岁,洛杉矶道奇队)在两场比赛后打出安打,调整了打击感觉。

崔希燮19日在道奇体育场进行的美国职业棒球对佛罗里达马林鱼队的主场比赛中首发出场,包括一次触身球在内,4次打数1安打、得1分。

前一天作为替补上场一次打席并获得触身球的崔希燮,当天在以0比1落后的第五局无人出局、一垒有人时打出Woo Jeon安打,制造了无人出局一、二垒有人的机会,并在随后杰夫·肯特打出二垒安打时踏上本垒,拿下反超的一分。

虽然打击率小幅下滑至0.310,但崔希燮重启安打行进,延续了近期的上升势头。不过球队以3比8落败。

另一方面,具大成(36岁,纽约大都会队)当天在对辛辛那提红人队的主场比赛中,于以6比3领先的第七局一人出局、一垒有人的危机时救援登场,面对中心打线两名打者投出1次保送、1次三振加以封锁,取得本赛季第3个中继成功。

阅读韩文原文