2005-05-19

金炯旭并非在巴黎被杀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务院解密文件显示,前中央情报部部长金炯旭并非如此前所知的那样于1979年10月7日(当地时间)在法国巴黎失踪,而是在10月9日经瑞士前往沙特阿拉伯。

Seoul Economic Daily与纽约韩国日报共同获得的该文件,是美国国务院于1980年2月29日以电报形式发给驻韩美国大使馆的《周动态报告韩国版(Weekly Status Report-Korea)》备忘录,关于金前部长失踪事件,美国国务院的记述基于其从驻美日本大使馆获得的具体情报。

该报告在题为《金炯旭身在何处(Whither Kim Hyung Wook)》的文件中问道:“(您)是否因好奇10月9日最后一次在巴黎赌场被目击的前中央情报部(KCIA)部长金炯旭究竟怎么了而难以入眠?”随后表示:“日本大使馆坚持不断地向巴黎警方委托调查(金前部长失踪事件),并将所获结果转告了我们(美国国务院)。”

文件还写道:“金前部长显然(apparently)与另一名韩国男子于10月9日离开巴黎,经苏黎世(瑞士)前往达兰(沙特阿拉伯)”,“但自那之后的行踪并不明确”。该文件接着补充说:“法国警方不情愿地(reluctantly)结束了此案侦查”,暗示当时法国当局曾对该案进行彻底调查。

这一事实与此前提出的▦前中央情报部特殊工作人员绑架金前部长并在巴黎郊外养鸡场用粉碎机将其杀害之说▦10月20日前后在法国由前总统朴正熙的刺客在汽车废车场将其压死之说▦将其麻醉后用飞机运回韩国并在安全企划部枪杀之说等均不相同,因而引人关注。

此外,与失踪当时部分国内报纸报道称10月7日金前部长离开巴黎“勒格朗塞尔克”赌场后失踪不同,其在两天后的9日离开巴黎前往沙特阿拉伯,这也是首次披露的事实。

阅读韩文原文