2005-05-19

“日本货币政策转向为时过早”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本财务大臣谷垣祯一表示“现在还不是转变货币政策的时候”,为日本银行(BOJ)缩减流动性供给的动向踩下刹车。

据19日《金融时报》(FT)报道,针对18日日本银行下调流动性目标的动向,谷垣表示:“日本银行为克服通货紧缩,应强力推进量化宽松政策”,“让市场形成这一政策正在改变的认识并不妥当。”

他还表示应维持中央银行的独立性,但同时向日本银行近期的举动发出警告信息:“(与流动性变化相关的)任何举动都可能向市场发出错误信号。”

与此相关,日本银行总裁福井俊彦上周末曾表示“政策决定委员会正在讨论是否维持现行货币量目标上限”,暗示了调整货币量的可能性。专家分析认为,日本银行的这一动向是否意在暂时下调现有流动性目标值。

近期日本《日本经济新闻》也报道称,在19日起举行的例行政策决定会议上,将讨论把流动性目标上限暂时降至30万亿日元以下,以及下调平均持有额等方案。日本银行将自19日起召开由9名委员组成的政策决定会议,决定今后的金融货币政策方向。

阅读韩文原文