2005-05-19

德国企业将公开登记高管收入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,德国上市公司登记高管的薪酬、退职金、股票期权等全部收入明细将被逐一公开。

《金融时报》19日报道,德国内阁于18日(当地时间)通过一项法律草案,要求从明年起详细公开上市公司高管个人的收入及金融所得明细。此前德国政府一直诱导企业自愿披露高管收入明细。

根据该法案,在德国证券交易所上市的公司须每年通过年度报告,公布参与董事会的高管个人的▦固定收入▦股票期权▦与业务相关的利益▦企业承诺的退职金▦年金等详细内容。此外,企业每年须在报告中载明高管的报酬和所得总额。但超额津贴信息,仅在定期股东大会获得75%以上赞成时可不予公开。

德国司法部长布丽吉特·齐普里斯表示:“适用该规定的企业约有1000家”,“美国也有与该法类似的规定,英国也在为强化股东权利而推动引入。”齐普里斯部长还就引入背景解释称:“(此前一直以自律方式推进,但)上市公司中公开个别高管收入来源的地方很少,缺乏实效性。”

但企业界对该法案强烈反对。理由是,是否公开高管收入来源的信息,完全应由企业自主决定,而非政府干预的内容。对此,德国企业家18日在法兰克福举行聚会,批评政府的这一举措可能导致投资萎缩。

阅读韩文原文