2005-05-19

现代重工截至4月完成接单目标95%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工在造船部门去年一年受行业景气向好带动,共接单104艘、85亿美元。

这较2003年的125艘、68亿美元增长约125%。现代重工今年截至4月末共接单54艘、52亿美元,完成目标的95%,延续景气势头。

受全球海上货运量增长带动,现代重工今年接单的54艘船舶中,集装箱船最多,达39艘。其中5000TEU级以上大型集装箱船多达32艘,占集装箱船接单总量的80%。此外LPG运输船接单量达11艘,接单以高附加值船为主。

去年10月在世界上首次不用船坞在陆上建造大型船舶而备受全球关注的现代重工,正致力于技术开发,以巩固作为世界第一造船厂的稳固地位。

公司在船舶海洋研究所等4个研究所运营着500余名研究人员,并拥有全球最多的1300余名专业设计人员,能有效应对船东的多样化需求。

现代重工还持续增加技术开发投资,2002年为931亿韩元,2004年增至1132亿韩元,今年又将技术开发投资预算提高至1379亿韩元,比去年增加约22%。

与此同时,现代重工为在欧盟与日本的牵制、中国快速成长等剧变的造船环境中保持世界第一的稳固地位,制定并推进中长期发展战略。

借此,现代重工计划在实现油轮和集装箱船等一般商船最高竞争力的同时,进一步提升LNG船、FPSO、潜艇等特殊船舶的设计·施工能力,今后通过▦开发LNG-FPSO及宙斯盾舰的设计与施工能力▦开发新概念尖端船舶▦掌握邮轮设计施工能力,引领世界造船市场。

阅读韩文原文