2005-05-19

8000韩元中国“农药樟脑参”冒充野山参

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一伙人将残留大量禁用农药的廉价中国产樟脑参冒充国产野山参高价售卖,被警方查获。

首尔警察厅涉外科19日以违反农产品质量管理法的嫌疑,拘留了健康食品流通商徐某(52岁)和销售员姜某(47岁)2人,并对徐某的哥哥(55岁)及销售员崔某(54岁)等38人立案但未予拘留。

警方还以走私中国产樟脑参并供应给徐氏兄弟经营的健康食品门店的嫌疑(违反关税法等),追查已逃逸的走私商李某(63岁)等2人的下落。

据警方介绍,徐氏兄弟在首尔冠岳区奉天洞经营健康食品门店,自2002年至最近,以每根8000韩元的价格从李某等走私商处购入中国产樟脑参4万4800根,流通销售价值6亿韩元,获取约2亿韩元不当利益。

此外,姜某、崔某等38名健康食品销售员涉嫌将从徐某处以平均每根1.3万韩元购入的樟脑参冒充国产,以每根5万至300万韩元的价格卖给全国的公司职员、公务员、个体经营者等。

警方说明称,姜某尤其接近韩式餐厅老板和运动员家长等人,谎称自己是采参人、参是在智异山采挖的野山参,以每根300万韩元卖出中国产樟脑参。

经查,他们售卖的中国产樟脑参中残留的杀虫剂BHC最高达标准值的20倍,该物质可引发致癌、生殖功能下降、畸胎、呼吸困难、肌肉痉挛等。

警方说明称,BHC是1979年以后在韩国禁止生产和使用的农药,但在中国当地,为在走私出口樟脑参时抑制腐败和变质,喷洒BHC的情况很多。

警方扣押了他们未售出的中国产樟脑参725根和销售账簿21本等作为证物,一方面追查逃逸走私商的下落,一方面认为可能还有类似犯罪,正在扩大调查。

一名警方人士指出:“此次被查获的弟弟徐某和逃逸的走私商李某等人,曾因从中国走私进口樟脑参等被查获,但仅被判罚金后释放”,“轻描淡写的处罚在助长此类犯罪”。

(首尔=联合新闻)林和燮 记者

阅读韩文原文