2005-05-19

卢总统“不会忽视信息化时代的阴影”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统19日表示:“韩国绝不会忽视信息鸿沟问题或个人信息侵害等信息化时代的阴影。”

卢总统当天上午出席在首尔新罗酒店举行的“首尔数字论坛2005—世界ICT峰会”开幕式,在祝贺演讲中作出上述表示,并称“将努力为冰冷的数字注入温暖气息,实现人人共享的数字福利社会”。

卢总统进而表示:“也将积极参与使地球村所有人均衡享受信息化成果的工作”,“作为其中一环,拟在仁川松岛设立联合国亚太经济社会委员会(UN ESCAP)‘ICT培训中心’,为各国信息通信政策负责人和工程师提供信息化教育机会。”

卢总统还在介绍电子政府建设及青瓦台转向数字化报告体制等政府层面为打造信息通信强国所作努力后表示:“将把泛在(ubiquitous)技术嫁接到行政、国防、教育、医疗等国家中枢领域,革新国家运营系统”,“通过这些努力,将大幅提升国家竞争力,发展成为泛在时代的标杆模范国家。”

(首尔=联合新闻)金在铉 记者

阅读韩文原文