2005-05-18

[东十字阁] 恐成空谈的物流枢纽培育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参与政府判断韩国的生路取决于“东北亚枢纽”,自执政初期便成立东北亚经济中心推进委员会等,大力推动。

该委员会尤其把重点放在培育东北亚物流、金融枢纽上。据此,将已成为东北亚干线港湾的釜山港、光阳港一带,以及正成长为东北亚枢纽机场的仁川机场一带的相当面积指定为经济自由区,并设立了经济自由区厅。

这一举动源于危机感:若在高速增长的中国与第二经济大国日本之间无法妥善应对,韩国将沦为“夹心人”(Nut-cracker)。尤其是在参与政府上任后制造业迅速空心化、低增长时代来临、青年失业者激增的背景下,以物流中心为核心的东北亚枢纽战略正成为新的希望。

事实上,物流产业若能发挥三面环海且位于往来大陆的大型集装箱船舶干线之上的地缘优势,成长可能性非常高。就像凭物流产业跃升为人均收入2万美元、3万美元国家的新加坡或荷兰一样,韩国也可以有此梦想。

然而,对东北亚中心培育政策是否在倒退的担忧正在加大。全国九大新港湾开发事业已开工十年,距完工目标仅剩约六年半,而截至去年底事业进展率仅停留在25.3%。

将构成干线港湾的光阳港与釜山新港的事业进展率也分别只有26.7%和34.6%。今年以来,东北亚经济中心推进委员会连外交、南北关系等业务也一并承担,名称更改为东亚时代委员会,难免让人感觉其正逐渐被挤出政策中心。在经济自由区推进的外资引进也停滞不前,经济自由区厅则被众多监管束缚了手脚。

韩中日三国虽因历史问题难以走上欧盟(EU)那样的一体化之路,但经济一体化已显露加速迹象。与新加坡不同,通过铁路穿越欧亚大陆通往欧洲的日子并不遥远。在急剧变化的时代,若疏于把陆、海、空联动起来将物流生产率提升到最高水平的努力,不远的将来我们或许又要后悔和苦恼。

阅读韩文原文