2005-05-18

无资本无销路的新创企业“技术金融”支援大幅扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩德洙副总理兼财政经济部长官就任一个多月后的4月19日。风险企业协会走访财政经济部表示:“去年公布的对策以成长阶段的企业为中心”,并要求“制定能够激发创业初期阶段企业投资意愿的方案”。理由是风险企业败者复活体系已正式启动,需要能够实质性支撑这一体系的对策。

据此,政府在推出风险企业活跃化对策六个多月后将制定追加对策。此次对策与5月底至6月初将陆续出台的自营业者对策及中小企业金融对策一起,被称为“三驾马车中小企业对策”。政府一位相关人士解释称:“风险投资支持政策和KOSDAQ市场活跃化等打通资金流动的条件已由去年的对策具备”,“现在需要的是实质性构建培育具备事业性企业的孵化器的方案”。

可称为“第二次风险企业对策”的此次方案大体分为三类。首先,重点放在扩大对仅有技术、却缺乏资本和营销(销售渠道)等基础设施的初创风险企业的所谓“技术金融”支持。

政府在中小企业金融改革方案中将制定信用保证机构革新方案,据此正在研究让技术信用保证基金对风险企业发挥实质性作用的政策。核心是由技术信用保证基金客观评估处于创业初期阶段或具备事业性的企业的技术,从而扩大保证。技术信用保证基金将构建包含风险企业技术与投资、财务信息等的风险企业信息系统,并计划在今后三年提供10万亿韩元保证。

为增加具备技术实力的风险企业,还将推进扩大市场技术交易的方案。目前正在摸索激活韩国国内技术信用保证基金和韩国科学技术信息研究院等4家技术交易专门机构功能的方案。通过技术交易机构成交的转让所得扩大法人税、所得税等税制优惠的方案也在被提出。

放宽KOSDAQ、并购(M&A)等资本筹措市场监管的对策也在讨论中。风险企业协会已向财政经济部提出要求,将大股东或机构等的锁定期由原先2年缩短为1年的措施,其适用范围由“今年1月以后在KOSDAQ登记的企业”扩大至所有KOSDAQ企业。

财政经济部对此表示反对立场,称“去年底在KOSDAQ登记的企业,投资者应是在考虑2年锁定期的前提下作出投资决定的”,但在最终对策制定过程中也不排除被采纳的可能性。此外,政府还将扩大年金基金对风险投资的出资,同时为活跃KOSDAQ市场,计划在今年10月内上市由优质品种构成的明星指数期货。

政府关注的另一件事是确立公平交易制度。政府一位相关人士解释称:“现行中小风险企业的纠纷调解职能由9家民间事业者团体承担,形同虚设”,“正在推进修改承揽法、设立单独的纠纷调解机构的方案”。

阅读韩文原文