2005-05-18

连三宝电脑也“陨落” PC产业濒临悬崖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾是国内信息技术(IT)产业振兴根基的PC产业,正被逼到前途难料的悬崖边。今年4月具有代表性的中型PC企业现主电脑最终破产,此后国内第二大PC企业TG三宝电脑也随之倒下,带来巨大冲击。

创造了“空手起家的风险创业神话”、25年来引领国内PC产业的三宝电脑走向没落,由此有分析认为,不仅中型及中小企业,连三星集团、LG电子等大企业也再难安心的“PC市场黑暗期”是否已经到来。

三宝电脑18日表示,因未能克服海外销售急剧下滑导致的流动性危机,已向水原地方法院申请法定管理。由此,三宝电脑自1989年在证券交易所上市16年后,预计将被逐出股市。

三宝电脑解释称,占其总销售额60%至70%的委托设计生产(ODM)方式海外出口,因受台湾企业低价攻势挤压而锐减,是申请法定管理的主要原因。

公司自去年起推动业务结构转型,转向收益性较高的自有品牌业务和强化国内营销,但ODM业务过高的固定成本和闲置资产负担等造成大规模亏损。三宝电脑期待,若集中于近期表现良好的超低价“Everatec”笔记本电脑等国内业务,并大举整理海外业务,可在法定管理后奠定重新起飞的基础。

然而业界认为,三宝电脑的没落是PC产业整体走向衰退的必然结果,难掩紧张情绪。

PC产业一度成为尖端IT的宠儿,但进入2000年代后沦为单纯组装生产产业。进入门槛降低导致企业间自相残杀式的低价竞争。

因此甚至出现了极端预测:在拥有品牌影响力的世界级PC企业与中国、台湾企业低价攻势的夹缝中,韩国PC企业已无立足之地。

LG经济研究院研究委员罗俊浩指出:“PC产业迟迟看不到突破口,现实令人遗憾”,“中型及中小企业应攻占ODM或专门化的PC市场,大企业则有必要从世界级企业影响力薄弱的地区开始逐步攻占”。

阅读韩文原文