2005-05-18

“两年内太空旅游商用化”又一创业公司成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一家风险企业宣布成立,计划在未来2年内开发商业太空旅游产品,并正式面向普通民众销售。

该企业名为“PlanetSpace”,以设在加拿大安大略省伦敦市的加拿大Arrow太空中心为基地开展活动。

该公司还制定了时间表:未来1年内完成业务所需飞船的开发,18个月后完成载人飞船试射,24个月后面向普通民众开展太空游客招募业务。

PlanetSpace推进的太空旅游方式是,搭载经过约2周事前训练的游客的舱体发射升空后,在进入正式轨道之前约112公里的高空与推进火箭分离并降落。公司方面将该产品初期票价定为25万美元。

运载火箭将使用二战时期德国开发的V-2火箭技术加以现代化,包括数分钟失重体验时间在内,预计总飞行时间为15分钟。

在太空旅游业务尚未真正起步的情况下,PlanetSpace之所以推进如此雄心勃勃的计划,曾竞选美国伊利诺伊州联邦参议员但落选的企业家奇林吉夫·卡图里亚发挥了相当大的作用。

医生出身的卡图里亚在医疗技术领域以及互联网和移动通信领域的业务中大展身手,积累了相当多的财产,还曾参与俄罗斯和平号空间站项目。

此前,“太空船一号”(SpaceShipOne)以2007年启动业务为目标于去年10月起步,但商用化时间已推迟至2008年或以后。另外,上周“Aera”宣布以2006年下半年启动为目标着手太空旅游业务。

然而,各公司的这些计划能否按最初构想实现尚属未知。

因为此前太空旅游业务在飞船开发过程中屡屡出现意外问题而一再推迟。

(首尔=联合新闻)崔二乐记者

阅读韩文原文