2005-05-18

崔京周“夺冠一击将延续至PGA”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

捧起7个月来首个国内赛事冠军奖杯后返回美国的“坦克”崔京周(35岁,耐克高尔夫)将迎来美国职业高尔夫(PGA)巡回赛的复出战。

参加PGA巡回赛美国银行殖民地锦标赛(总奖金560万美元)的崔京周,将于20日(韩国时间)下午2时55分在美国得克萨斯州沃斯堡的殖民地高尔夫球场(标准杆70杆,7054码)1号洞开球。

同组球员是在赛季揭幕战梅赛德斯锦标赛上实现两连冠、跻身明星之列的斯图尔特·阿普尔比(澳大利亚),以及去年时隔整整14年拿下巡回赛第14个冠军的老将乔伊·辛德勒(美国)。

8日夺得韩国职业高尔夫SK电讯公开赛冠军后留在国内的崔京周,赴美行程出现些许波折,直到16日才离开韩国,本次赛事的参赛一度不明朗,所幸还是完成了练习轮并得以出战。

虽然匆忙赶赴美国导致在时滞适应上遇到困难,但崔京周决心延续难得的夺冠气势。

自参加大师赛后,崔京周已离开美国赛场长达40天,他打算在此次复出战中取得“前10名”以上的成绩,为提升目前排在第82位的奖金榜排名启动引擎。

罗尚昱(21岁,Kolon Elord)也难得地与崔京周一同出战。

在泰格·伍兹(美国)、维贾伊·辛格(斐济)缺席的情况下,菲尔·米克尔森(美国)将挑战赛季第4胜。

(首尔=联合新闻)记者 权勋

阅读韩文原文