2005-05-18

国产柴油轿车有望正式上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国产柴油轿车有望正式上市

 • Pride柴油车型通过排放认证

作为首款国产柴油轿车,起亚汽车新型Pride柴油车型即将获得韩国环境部的排放认证,国产柴油轿车上市有望正式启动。

据业界18日消息,韩国环境部当天将因Pride柴油车型满足排放与噪音标准等而向其颁发认证书。

起亚汽车原计划在上月7日推出Rio后续车型新型Pride的汽油车型后,于上月底交付柴油车型,但因未获得排放认证,生产与交付一直被延迟。

Pride柴油车型搭载满足比今年韩国市场允许销售的排放法规标准“欧3”更严格的“欧4”标准的1500㏄级VGT发动机,目前已有约1700辆预售订单。

据此,起亚汽车计划从当天起启动此前中断的Pride柴油车型生产线,并于近日正式开始销售。

起亚汽车相关人士期待称:“此前因Pride柴油车型的排放认证问题,预售业绩相对低迷,但今后正式上市后,积压需求将集中释放,销量将大幅增长。”

国产柴油轿车正式上市后,预计国内外企业将围绕内需市场的柴油轿车市场展开激烈竞争。

起亚汽车计划在Pride之后于下月推出Cerato柴油车型,并计划在11至12月左右视市场情况推出搭载柴油发动机的中型Optima后续车型(项目代号MG)。

现代汽车也将从本月的Avante XD开始,陆续推出Verna后续新车(项目代号MC,8月)、Click(11月)、Sonata(12月)等柴油轿车车型。

现代、起亚汽车因环保团体反对等原因,已与政府方面达成协议,将今年内需用柴油轿车产量限制在30400辆,并分别按50%适用欧3与欧4标准,但明年产量进一步增加的可能性很大。

除现代、起亚汽车外,雷诺三星汽车将在年末推出符合欧4标准的SM3柴油车型,随后还将考虑为SM5或SM7搭载柴油发动机;GM大宇汽车则计划在1.5升与2.0升车型中选定车种,从明年起推出柴油轿车。

此外,进口车企业中,韩法汽车今年初在韩国推出标致排量2000㏄级柴油轿车“407HDi”后,还将推出2700㏄级柴油车型“607HDi”;大众也计划在下半年推出高尔夫TDI柴油车型。

另一方面,柴油轿车虽初期购车成本高于汽油车,但具有油耗与动力表现良好、燃料费用相对较低等优点,预计今后整个轿车市场格局也将出现相当大的变化。

业界相关人士预测:“即便柴油价格上涨至汽油的85%,考虑到油耗好、经济性强等因素,柴油轿车需求仍将稳步增长。”

(首尔=联合新闻)金仁哲记者

录入时间:2005-05-18 11:15

阅读韩文原文