2005-05-18

信息通信部长陈“下一代IT‘服务重于技术’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信息通信部长官陈大济18日表示:“在下一代IT(信息技术)大融合时代,关键将不是技术开发,而是服务能否活跃起来。”

陈长官当天出席在首尔新罗酒店开幕的“世界ICT峰会—商务论坛”时表示:“在近来IT领域正在推进的通信—广播、有线—无线、语音—数据之间的大融合时代,提供服务而非技术将成为产业活跃的核心要件。”

陈长官解释说:“从技术层面看,通过建设每秒100兆比特(Mbps)级宽带综合网,或在网络中附加Wi-Fi技术等方式,完全可以应对融合时代”,“问题在于服务运营商之间能否合作,这才是核心。”

陈长官还补充说:“如何协调对服务企业的经营许可问题、商业模式监管等,将成为下一代IT产业的关键”,“部分国家正趋向于新设专门负责经营者许可审批的机构。”

关于政府的政策方向,陈长官也说明:“以数字电视产业为例,韩国政府的意图不是直接扶助相关企业,而是以购买电视的消费者能获得何种效用的服务为重点来构建产业振兴政策。”

他补充道:“优先强化服务来推行产业振兴政策,今后可引导消费者购置设备,进而再带来企业的技术开发与营业收入增长,按这一顺序连接价值链。”

当天会议上,除陈长官外,EMC副总裁史蒂夫·菲茨、朗讯科技总裁约翰·基尔里、IDG副总裁菲利普·德·马克西拉克等出席,围绕韩国IT产业现状与全球化动向展开了讨论。

(首尔=联合新闻)申유리记者

阅读韩文原文