2005-05-18

Pride柴油车型获排放认证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部决定于18日就起亚汽车推出的新型“Pride”柴油车型发放排放认证书。

韩国环境部相关人士表示:“对Pride柴油车型行驶中的排放气体及噪音进行测定的结果显示,均满足标准值,计划于今日内发放认证书。”

据此,预计于20日前后上市的Pride柴油车型将成为国产首款柴油乘用车(柴油车型)。

据悉,在韩国环境部与国立环境研究院的排放及噪音测定结果中,Pride行驶中一氧化碳(CO)排放量为0.08克/公里,未超过许可标准值(0.5克/公里),二氧化氮、细颗粒物、噪音等也均未超出标准。

对于去年申请排放及噪音认证的Pride柴油车型,韩国环境部以其为无认证先例的柴油乘用车、且与油价相关的税制改革尚未完成等理由推迟发放认证书,使原定于上月中旬上市的起亚汽车计划受挫。

当时也有人主张:“政府对进口乘用车柴油车型一个月就发放认证书,而对国产车却用近一年时间走认证程序,这是对国内业界的‘逆向歧视’”,一度引发争议。

韩国环境部表示,关于近期引发排放黑烟争议的现代汽车集团的NF索纳塔,现代汽车集团正在进行自主测试,国立环境研究院也在核实事实关系,并补充说,如发现异常,现代汽车集团将自行采取措施。

(首尔=联合新闻)文炳勋记者

阅读韩文原文