2005-05-18 | 박창욱

三星集团SDS与美国存储企业EMC结盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团SDS(代表金仁)18日表示,已与全球知名存储企业美国EMC公司签署战略合作协议,将在韩国国内开展信息生命周期管理(ILM)业务。

ILM是较单纯存储体系更进一步的数据存储方法论,是在从数据生成到保管、废弃的全过程中,按照信息价值对类型进行分类以管理数据的服务。

自去年起在海外备受关注的ILM,全球市场规模估计为500亿美元(折合50万亿韩元),韩国国内市场约为全球市场的1%,即5000亿韩元规模,预计每年将增加1000亿韩元以上。

三星集团SDS社长金仁表示:“此次共同合作的机会,将成为实现‘2010年全球十大IT服务企业’目标所需的新市场开拓、市场扩大和技术竞争力强化的起点。”

(首尔=韩联社)记者 朴昌旭

阅读韩文原文