2005-05-18

中国产“山寨”高尔夫球杆猖獗令人头疼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国产假高尔夫球杆通过网络销售流向全世界,知名高尔夫品牌正为对策煞费苦心。

随着卡拉威、耐克等知名高尔夫品牌扩大在中国当地的生产,中国的“山寨”高尔夫球杆生产也日益猖獗。

在美国、加拿大、欧洲等地,假高尔夫球杆通过网络以正品价格约三分之一的价格售出,知名品牌企业的收入受到巨大冲击。

为此,卡拉威、耐克、克利夫兰等6家高尔夫球杆企业正联合应对。这些企业自去年起委托专业调查公司,以查明假球杆的制造和流通网络。

代理这6家公司的罗布·邓肯森律师表示,由于中国产假高尔夫球杆,知名品牌企业每年遭受数千万美元损失。

美国第四大高尔夫球杆制造商克利夫兰的安保负责人史蒂夫·金里奇表示:“我们在中国就这一问题获得了帮助,但在其他地区问题正变得更加严重。”

中国国内的山寨高尔夫球杆制造商从这些进入中国的企业的当地工厂获取球杆制造技术。据金里奇称,全球高尔夫球杆品牌的60%在中国生产,其余则在台湾、美国、日本等地生产。

尽管在中国存在高尔夫球杆生产技术外流的风险,知名高尔夫品牌仍因低廉的生产成本和优秀的劳动力而无法放弃在中国生产。

业界人士表示,通常一支高尔夫球杆的零售价达70至90美元,但在中国的生产成本仅为3至5美元。由9支球杆组成的卡拉威铁杆套装在美国售价为500至1200美元。

高尔夫研究集团社长科林·赫加蒂表示:“中国产高尔夫球杆的品质和低廉的生产成本令人惊讶。”

(新加坡彭博=韩联社)

阅读韩文原文