2005-05-18

保险公司条款贷款与房地产抵押贷款激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险公司的保单质押贷款和房地产抵押贷款大幅增加。

据保险业界18日消息,在韩国国内经营的保险公司保单质押贷款截至今年2月末为21万8427亿韩元,较一年前增长14.9%。

保单质押贷款是指投保人在不解除保险合同的情况下,在退保返还金范围内借款。

一位保险公司相关人士解释称:“保单质押贷款多用于需要生活资金时的短期使用”,“经济不景气是保单质押贷款增加的原因之一”。

保险公司的房地产抵押贷款为15万6123亿韩元,增长14.3%。

与此相反,信用贷款为11万4450亿韩元,减少19.3%。

分析认为,这是因为保险公司减少了坏账风险较大的信用贷款,同时积极开展收益性相对较好的房地产抵押贷款。

一位保险公司相关人士表示:“保险公司为增加房地产抵押贷款一直积极开展营销”,“但最近在银行通过降息展开的房地产抵押贷款竞争中处于劣势”。

(首尔=联合新闻)记者 金文成

阅读韩文原文