2005-05-17

新城将按“紧凑城市”开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计最早从明年下半年起,韩国也将引入“紧凑城市(compact city)”概念,并适用于新城、企业城市等。

紧凑城市是指提高城市用地利用效率、防止城市无序扩张,缩短职场与居住地或学校与居住地之间的距离,同时最大限度确保绿地及自然空间的新概念城市。

建设交通部17日表示:“现有新城以开发为主而非环境优先,存在助长周边地区无序城市化的一面”,“将把新城概念转向环境友好的未来型,并计划研究紧凑城市模式的适用可能性。”以往的城市规划中紧凑城市概念并未普及,但最近以学界为中心,它正作为环境友好型城市规划的一种路径而受到关注。

为引入紧凑城市概念,建设交通部决定在今年6月初与大韩国土·城市规划学会签订议价合同,委托其开展研究课题(期限1年)。如课题结果证明可行,将经过专家讨论会、听证会、相关机构征求意见等程序,制定法律及制度改进方案。建设交通部预计,最早可在明年下半年以后新指定的新城、企业城市以及新城规模的国民租赁住宅区中适用。

复合城市规划团团长朴相圭在说明引入紧凑城市概念的背景时表示:“像韩国这样国土狭小的国家,要兼顾环境与开发,就需要在市中心紧凑地建设居住空间和学校、职场、商业设施等,而把周边地区用作环保绿地空间。”朴团长还补充说:“适用紧凑城市概念后,建筑层高可能提高,但相应地绿地及自然空间会相对增加,因此开发密度并不一定会提高。”

阅读韩文原文