2005-05-17

[商业幽默] 直接营销与“品牌认知”之别

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

You see a gorgeous girl at a party. You go up to her and say, "I'm fantastic in bed." That's Direct Marketing.

You see a gorgeous girl at a party. You go up to her and get her telephone number. The next day you call and say, "Hi, I'm fantastic in bed." That's Telemarketing.

You're at a party and see a gorgeous girl. She walks up to you and says, "I hear you're fantastic in bed." That's Brand Recognition.

在派对上看到一位漂亮的女子。你走过去直接对她说:“我在床上棒极了。”这就是“直接营销”。

在派对上看到一位漂亮的女子。你走过去拿到她的电话号码。第二天你打电话给她说:“你好,我在床上棒极了。”这就是“电话营销”。

在派对上看到一位漂亮的女子。她走过来对你说:“我听说你在床上棒极了。”这就是“品牌认知”。

阅读韩文原文