2005-05-17

全南岛屿村落开发“升温”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新安郡在曾岛建设中的滩涂生态体验馆全景

“虽不是休假季,但一到周末,前往曾岛的船就挤满了想参观开发现场的人。”在从全南新安郡智岛开往曾岛的船上遇到的一位居民这样描述近来岛上的气氛。

原本宁静的全南地区岛村正因开发热潮而升温。为筹措资金,不仅引入民间资本,地方财政和国家财政等一切可能的手段都被动用。

全南地区岛屿开发的领头羊,是去年12月被海洋水产部指定为渔村旅游园区的新安郡曾岛。

这一带曾发掘出新安海底文物,该地在2003年新安郡与韩百R&C公司签订引资投资协议后开始正式开发。

韩百R&C公司签约后,自去年7月起投入350亿韩元,在曾岛面牛田里一带约2.4万坪土地上建设大规模休养城。该休养城将建有21栋高级民宿区,以及以海水为主题的1200坪规模海水桑拿及旅游桑拿设施等,预计今年11月竣工。

新安郡也预计,曾岛内国内最大规模的盐田和滩涂等自然环境将成为吸引游客的手段,正投入地方财政150亿韩元,在休养园区附近建设1200坪规模的滩涂生态展示馆。尤其还以国家财政60亿韩元建设约5000坪的青少年营地、滩涂生态体验场、渔村文化体验场、海岸自行车道和散步道等。

被木浦市命名为“爱之岛”的外达岛,开发热度同样不减。

木浦市已确定方针,将外达岛长期开发为旅游休养地,期限至2012年。去年投入19亿韩元,建设了3000坪规模的海水泳池、海上驳船钓场、营地等各类便利设施,今年将投入23亿韩元,用于扩建淋浴间、现代式传统韩屋民宿设施、景观整治等。市方计划在项目期内共投入120亿韩元,其中国家财政50亿、地方财政50亿、民间资本20亿韩元。

借助这股岛屿开发热潮,全南道为将多达2000余个“岛”用作旅游资源,已委托开展“岛屿旅游资源开发”研究,计划在今年11月得出最终结果后,面向国内外投资者开展引资。

另一方面,若此类岛屿开发项目正式推进,因人口减少等而被冷落的全南地区岛屿有望与J项目一同成为当地旅游产业的中枢。

阅读韩文原文