2005-05-17

仁川市向迁入总部与研究所的企业发放用地补贴等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市17日表示,对于将总部或研究所迁至仁川的外地企业,将发放搬迁补助金等各类补助金,并将组建以行政副市长为委员长的“仁川市企业招商委员会”,以高效、系统地开展招商引资活动。

所提供的补助金包括搬迁补助金、选址补助金、雇佣补助金、教育培训补助金等。

仁川市已制定以上述内容为主要内容的《关于仁川市企业总部迁移及招商引资的条例案》,并决定提交至下月24日召开的仁川市议会审议。

根据条例案,仁川地区以外达到一定规模的企业若将总部或研究所迁至仁川,市政府将提供搬迁补助金;企业将工厂迁入仁川地区产业园区、经济自由区或自由贸易区内或新建工厂时,也可获得用地费用、雇佣补助金、教育培训费、建筑物租金、设施及设备安装费的部分支持。

此外,为促进招商引资,市政府还将在条例案中纳入组建“仁川市企业招商委员会”的方案,该委员会由行政副市长担任委员长,并由市议员、室局长级以上公务员,以及在招商引资业务方面具有丰富知识和经验的经济界、法律界、学术界、金融界人士等共15人参与。

“仁川市企业招商委员会”将审议企业总部迁移及招商引资的重要政策和招商引资基本计划等,并处理对申请总部迁移及招商引资企业的支持与困难解决等事项。

仁川市一位相关人士表示:“条例案一经市议会通过,计划自今年7月起实施。”

阅读韩文原文