2005-05-17

拟强制指定重建、改造项目整治企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着建设交通部表示将推动立法,对一定规模以上的重建、重新开发项目强制指定整备专业企业,各类腐败的“黑色链条”能否被切断备受关注。

房地产专家预计,若经法律修订使整备专业管理行业得以确立,不仅有助于整肃重建、重新开发秩序,相关市场也将扩大。同时指出,在此之前须先强化整备企业的能力。

重新开发、重建一旦推进即被视为能保障巨额利益的“金蛋”,各类腐败和业主之间的摩擦不断。以重建项目密集的蚕室地区为例,除第2小区外,第1、3、4及市营小区的业主协会会长均因各类腐败或业主间诉讼而空缺。

政府因此提出计划,通过强化此前形同虚设的整备专业企业的作用来切断“腐败的黑色链条”,即对一定规模以上的重建项目强制指定整备专业企业。此举被解读为意在通过制度切断业主方与施工方之间的勾结。

此外,为应对法律纠纷隐患,政府正准备推出必须与律师签订业务协议的方案。整备专业业界预计,300~500户以上的小区很可能成为强制指定对象。

若整备专业企业在业主方与施工方之间,就从项目推进到业主组织清算的整备项目全过程代办业务,预计将在一定程度上有助于整备项目透明化。

但有人指出,整备企业规模过小,难以承担如此重要的业务,专业性和实务经验不足。此外,由于其过去曾是腐败链条之一,其实效性也受到质疑。因为一旦赋予整备企业权力,有可能利用优势地位与施工方串通。

居住环境研究院研究员朴美善指出:“配合整备企业地位的强化,扩充专业人员、通过并购(M&A)扩大规模等补充措施不可或缺”,“否则整备企业强制指定制很可能成为另一种管制。”

整备专业企业制度于2003年7月随《城市及居住环境整备法》修订而引入,但指定与否交由业主组织自主决定,未能确立。目前首尔约有230家、全国约有350家整备专业企业,但据了解其中仅30%在实际开展业务。尤其大部分企业员工不足10人、规模弱小,加之恶性竞争,相当多企业面临破产危机。

整备专业业界一方面欢迎建设交通部引入强制指定制度,一方面指出需要有实质激活市场的补充措施。整备企业组织城市整备专业管理协会要求,为避免强制指定整备企业导致过度恶性竞争,需要在保障一定收益的水平上实行服务费标准化。此外还主张,为激活业务,需要放宽对重建的管制。

O&LAND21理事崔善雄表示:“重建项目大多依赖施工方资金实力是现实”,“整备企业没有资金实力,也无法从银行获得融资,因此应考虑制定利用政府基金等支援措施。”

阅读韩文原文