2005-05-17

“需抢占氢能源市场战略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩商工会议所主张,预计到2030年氢燃料电池市场规模将达到每年1500亿美元以上,应制定能够培育利用氢能源的高附加值产业的根本对策。

大韩商工会议所17日发布《应对氢经济时代的能源政策方向》报告,预测到2030年前后,汽车、住宅、便携设备等氢能源燃料电池市场规模将形成每年1500亿美元以上,若再考虑氢的生产、储存、运输等基础设施及燃料电池更换需求,整体市场规模将远超此数。

商工会议所展望,若能源体系从以石油为中心转向以氢为中心,将需要用于氢能源利用的加氢站、燃料罐、管道等设施,汽车的内燃机将被燃料电池取代,汽车将转变为一种电子设备。

此外还预测,电力也将从目前中央集中式电力生产(发电厂)方式转变为人人都可生产电力的分散型结构,便携电子设备的电源限制将被克服,广泛的高性能设备将出现。

商工会议所表示,美国等发达国家已在政府主导下加快向氢经济转型,为确保氢能源市场,需要政府发挥更积极的作用,包括▲制定通过氢等新再生能源开发·普及实现产业化的战略▲制定长期能源总体规划▲扩大对基础研究领域及氢能源核心技术开发与商用化的投资等。

商工会议所相关人士表示:“政府计划今年上半年制定综合总体规划,但专家认为我国与氢经济发达国家存在5年以上的技术差距”,“亟需在30年以上的长期规划下,由政府主导培育燃料电池、氢汽车等核心技术的初期市场,并将其发展为高附加值产业”。

(首尔=联合新闻)申三镐 记者

阅读韩文原文