2005-05-17

采购业务混乱致国库流失45亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日被警方查获的Public Procurement Service前任及现任职员“供货腐败”案件,充分显示出一旦公务员与供货商勾结,以透明性为生命的采购业务会被搞得多么荒唐。

Public Procurement Service前中央补给厂厂长(享一级待遇)李某(58岁)未能妥善履行统管公共机构所用行政用品采购与供应业务的职责,造成巨额国库损失。

据警方介绍,前补给厂厂长李某于2001年11月中旬向手电筒制造企业E公司“挂名”社长明某(45岁,女)订购了10万个手电筒。原因是听说E公司找到了可销售15万个手电筒的团体,便动了心。

当时Public Procurement Service仓库中存有价值3亿5000万韩元的手电筒库存4万6000个。李某为先行处理库存,将其无偿转给了明某。

随后还支付了10万个手电筒的货款7亿1000万韩元。但E公司只收钱,并未向团体交付物品。

李某以诈骗嫌疑向检察机关起诉明某,但双方约定以14万6000余个手电筒代替10亿7000万韩元的损失额,李某随即撤诉。

然而由于消防法修订,李某从E公司收到的14万6000余个手电筒变成了无用之物。因为修订后的消防法规定不得使用带开关的手电筒。由此白白损失国库17亿韩元。

李某在2003年6月又与E公司签订了25万个手电筒的合同。虽已被骗,仍以高出市价7000韩元以上的价格接受了10万个毫无需求的手电筒供货。

李某在无法销售所收到的10万个手电筒后,还向未登记为需求机构的其他16名行政用品供货商按每个1万韩元强行摊售了约5600个。

李某还将采购业务用于为熟人牟利。他与平时关系密切的文某(47岁,女)签订销售代理合同,让5家再生硒鼓制造企业将销售款的30%作为手续费支付给文某。

在李某的帮助下,文某自2001年12月至2003年7月,从提供给5家硒鼓企业的供货款中获得28亿7000余万韩元手续费。国库28亿7000余万韩元就此消失。

警方表示:“根据GOVERNMENT PROCUREMENT ACT规定,除仓库等设施的委托运营外,销售代理为法律所禁止。”

在李某手下负责采购合同等事务的补给科长(副理事官)金某(60岁)更为大胆。金某于2001年12月从E公司相关人士处收受现金4000万韩元,作为推动E公司手电筒供货合同的酬谢。

他们在举办中央补给厂活动或制作自有宣传册时,还接受供货企业赞助并挪作个人用途。

警方就李某、收受贿赂4000万韩元的金某、获取手续费28亿余韩元的文某等7人向检察机关提出了拘留意见,但检察机关以“无毁灭证据及逃跑之忧”等理由,对上述人员均下达不拘留侦查指示,由此也引发了是否“放水”的争议。

(首尔=联合新闻) 赵成炫记者

阅读韩文原文