2005-05-16

财政经济部会否提前进行人事调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“财政经济部的官员非常优秀。做得非常出色。”

副总理兼财经部长官韩德洙近来只要被问到对财经部官员的评价,就像同义反复一般热情称赞下属。对于复数次官制一再推迟、组织内部躁动的说法,他也明确表示没有提前人事调动的方针:“工作上没有任何问题。”(4月29日例行记者会)

尽管韩副总理有这样的自信(?),作为经济首席部门的财经部气氛却并不明朗。骨干员工不断流失,经济前景也像要让乐观论失色一般持续下行,而在这种情况下人事传闻不断流出……

4月末发生的人事风波,直接反映出财经部内部错综复杂的组织气氛。当天有媒体报道次官金光林将于5月辞职,财经部一片哗然。财经部立即斥之为毫无根据的报道,但内部也不乏观点认为,这是复数次官制被无期限推迟后“自然(?)”浮现的现象。

在这种情况下,近来员工流失现象也接连出现。仅税制室就已有2名核心局长、课长离职。特别是在“5·4对策”中发挥核心作用的房地产实务规划团副团长金基泰的位置仍空缺。

也有观点指出,对财经部经济分析体系进行部分调整不可避免。今年以来财经部一直忙于拿出过去难得一见的各种统计数据来传播乐观论。财经部去年也曾高喊乐观论,结果招致“二次探底(短暂上升后再度下行)”,并被指未能在适当时机、适当领域推出提振措施。

因此,有部分声音空前高涨:“不该等待又推迟到今年7月的复数次官制,应尽早进行人事调动。”理由是组织内部人事传闻已经成熟,加上新任副总理已上任两个多月,为刷新气氛也有必要尽早进行人事调动。

阅读韩文原文