纽约的名物“街角书店”是一家经营数十年、售卖儿童读物的小书店。某天,街对面开了一家大型连锁书店,这家小书店面临倒闭危机。听说此事的纽约市民播出节目谴责大型书店,还召集热爱这家回忆中书店的人们举着标语走上街头。
他们高呼:“救救因大型书店而濒临消亡的‘街角书店’。”但最终“街角书店”还是因顾客断绝、无法承受亏损而关门。这是1998年12月31日上映的电影《电子情书》(You've Got Mail)的剧情。
大型折扣店威胁小微流通业
原名“You've Got Mail”是首次连接美国最大的PC通信公司AOL(美国在线)时出现的语音提示,意为“有邮件寄给你”,因此看过这部电影的人很容易只把它当作一段通过互联网展开的男女爱情故事来记忆。但这其实是纽约地区市民与全球化抗争的故事。
电影中发生的这类事情,如今在韩国也已不是一两天的事,而成为日常。
以整洁的卖场、低廉的价格、尖端营销手法等武装起来的大型折扣卖场和企业型便利店大举进驻,使街坊路口那些亲切的小杂货铺和传统市场店铺一个个消亡。
据大韩商工会议所资料,1996年流通市场开放以后至去年底,大型折扣店销售额增长779.6%、便利店增长197.2%,而超市减少19.4%、小杂货铺等其他零售业减少12%。
在此情况下,政府正推动最快从明年下半年起大幅放宽百货店、折扣店等大型流通店铺新设限制措施的方案,超市、传统市场等中小流通商人强烈反对。
据近期产业资源部及相关企业介绍,产业资源部原定6日对《流通产业发展法修正案》进行立法预告,内容包括允许将大型流通店铺新设所需的土地购置等委托地方自治团体执行等放宽新设限制的措施,但因中小商人反对,目前已无限期推迟。
近期,拥有4万余名中小流通业商人的韩国超市协同组合中央会与中小企业协同组合中央会等向政府提交反对放宽管制措施的建议书,反对声强烈,立法预告因此被推迟。因为一旦修正案通过,大型流通店铺预计将雨后春笋般涌现,中小商人的反对必将达到顶点。
近期,折扣店业界第一的新世界集团E-Mart在人口仅5万的太白市推进设店,却遭遇当地商人强烈反对而受阻,就是一个很好的例子。尤其是E-Mart不仅在太白,在西归浦、春川等地也因进驻问题遭到中小商人反对,陷入进退两难,有人指出这与E-Mart标举的“伦理经营”相去甚远。
况且中小商人一贯主张,在放宽管制之前,中小流通业就已因大型折扣店进驻、消费萎缩等而陷入萧条,如此看来,E-Mart的这种做法只能被视为“掩耳盗铃”。
应制定限制进驻等保护措施
中小商人主张,局势本已如此,若再放宽管制,大型折扣店开店将加速,不仅威胁中小商人的生存权,还会导致作为地区经济根基的小微流通业崩溃。所幸政府宣布今年将把最大的施政目标放在振兴传统市场和小规模自营业上,令人欣慰。
专家表示,短期内应制定保护小微流通业者的对策,包括地方自治团体即便通过制定条例也要限制大型企业进驻。不过也有不少意见认为,流通企业大型化是全球趋势,长期来看中小商人须自身具备竞争力。应以美国中小商人为鉴——他们合力经营大型超市,或以有机农产品卖场、生鲜食品专门卖场等实现差异化,以特色产品和服务武装自己,自行探索生存之道。






