2005-05-16

[遇此情况这样办] 明知跑单帮商人物品为买卖而带入仍购买时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

甲于2004年7月在仁川国际客运码头停车场,购买了乙、丙、丁、戊各自以旅客携带物品名义办理简易进口申报并免税通关的进口芝麻20公斤(各5公斤)。

乙、丙、丁、戊是频繁往来中国、专门以携带物品方式少量进口并销售农产品等的“背包商”。此时甲的行为是否构成走私品取得罪(关税法第274条)的处罚对象?

根据关税法第96条第1项,若相关物品被认定为“旅客携带物品”,即可办理简易进口申报并获得免税通关。在韩国国内,农产品方面芝麻、蕨菜、蜂蜜、山沙参各5公斤,松子1公斤以内被认定为旅客携带物品。

所谓旅客携带物品,是指在携带物品(临时出入境的旅客在出入境时携带进出的物品)中,综合考虑带入物品的性质、数量、用途等带入事由,海关关长认定旅客通常携带属合理的物品。因此只有旅客携带物品才能通过简易进口申报实现免税通关。

那么,背包商各自为在国内销售而进口的5公斤芝麻是否属于“旅客携带物品”?根据韩国关税厅制定的旅客携带物品检查实施细则等,其中包含“以销售为目的带入的商用物品”(以下称“商用物品”)。考虑到这一情况,“以买卖为目的带入的物品”即商用物品不属于旅客携带物品。

背包商乙、丙、丁、戊以销售为目的进口的芝麻应属于商用物品(参见2004도8786判决)。即使该芝麻通过提交旅客携带物品申报书方式的简易进口申报完成了免税通关,也不能视为合法通关,构成关税法上的未申报进口罪(参见2004도8786判决)。

此外,甲明知背包商乙、丙、丁、戊以销售为目的通过提交旅客携带物品申报书方式的简易进口申报带入芝麻,仍取得该物品的行为,构成关税法上的走私品取得罪(参见2004도8786判决)

阅读韩文原文