2005-05-16

“步行运动有助戒烟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,快步走运动有助于戒烟。英国埃克塞特大学体育与保健学院的艾德里安·泰勒博士主张,走步运动对于抑制戒烟时的吸烟欲望有效果。

泰勒博士近日通过BBC网络版表示:“让15名吸烟者停止吸烟15小时后,再让其进行1英里(1.6公里)的步行运动,结果显示,与什么都不做时相比,他们的吸烟欲望有所减少,因戒烟产生的戒断症状也得到缓解。”

泰勒博士说,在以60名吸烟者为对象进行的第二次实验中,步行运动的效果更为明显,并解释称,步行15分钟后,至少在此后2小时内想吸烟的念头会减少。

泰勒博士说,虽然确切原因尚不清楚,但运动似乎在大脑的快感通路上起到类似奖赏的作用,刺激神经递质多巴胺的分泌。就像吸烟通过刺激与放松引发快感一样,运动也促进类似的效果。在英国,想戒烟的人多达800万,但成功率仅停留在20%~30%。

阅读韩文原文