2005-05-16

执政党对转让所得税按实价课征出现“慎重论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕政府计划从2007年起按实际成交价征收转让所得税的方针,开放我们党内部出现了慎重论。

虽然认同政府遏制投机性房地产交易的强烈意志,但认为转让税按实际成交价征税对国民实际生活和整体经济的影响巨大,需要更为慎重地推进的意见正在抬头。

特别是本来就因国政支持率下滑而处境尴尬的我们党,若此类税制改革朝着增加国民税负的方向发挥作用,其政治负担将立即加大,因此党内也能察觉到并不情愿的气氛。

我们党计划在16日下午于三清洞总理公馆举行的、有国务总理李海瓚和国会财经、教育、农林海洋水产委员会所属议员等出席的党政座谈会上表明上述立场,政府的应对受到关注。

院内代表丁世均当天在与联合新闻的电话通话中先表示“对原则和方向表示认同”,随后称“但需要综合、慎重地研究,以免税负急剧增加”。

丁世均指出:“目前只是出台了政府方案,今后还须与党进行协商”,“必须综合考虑对国民生活的影响等,以免发生税收抵抗。”

丁世均还补充说:“随着课税标准现实化带来的税负大幅增加,有必要研究调整税率等。”

政策委议长元惠荣表示:“目前尚未接到政府的报告,也未进行研究”,“有人指出按实际成交价征税会增加税负,因此需要具体讨论。”

元惠荣还补充说:“在转让税按实际成交价征税的过程中,应避免造成冲击或过大负担。”

政策委首席副议长康奉均表示:“需要更具体地审视和研究政府公布的内容。”

国会财经委员会所属议员金钟律指出:“在实施之前应细致审视建筑业景气萎缩和市场扭曲的可能性等”,“今后应经过正式党政协商,并在主管常任委员会进行充分审议。”

金钟律还补充说:“政府把实施时间定在2007年,但考虑到对市场的影响等,有必要重新研究。”

(首尔=联合新闻)卢孝东 郑允燮记者

阅读韩文原文