2005-05-16

韩国科玛集团“营收增4.8%,净利增21%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3月结算法人韩国科玛集团16日表示,据初步统计,上一会计年度实现营业收入660亿韩元、净利润26亿韩元,分别比上一会计年度增长4.8%和21%。

该公司将截至明年3月的本会计年度营业收入目标定为770亿韩元,同比增长29%,其中制药业务部门计划实现150亿韩元营业收入,为上年的2倍以上。

韩国科玛集团相关人士表示:“上一会计年度在化妆品市场低迷的情况下仍取得历史最高营业收入,原因是每年将营业收入的6%以上投入研发,持续推出新技术和新产品,获得了高附加值和高品位形象,且此前一直处于投资阶段的制药业务部门也实现了60亿韩元营业收入。”

韩国科玛集团计划今年在制药业务部门集中于仿制药、皮肤科专业药品、代工(OEM)市场三个领域,在化妆品业务部门则着力于新材料开发、海外市场开拓以及通过制药与生物技术结合开发新原料和新产品。

此外,在健康功能食品部门,计划通过功能性新材料的开发和商品化,扩大原始技术开发领域的产业应用能力,以提升竞争力。

(首尔=联合新闻)朴昌旭记者

阅读韩文原文