因将普通精肉粘在排骨上制造、销售所谓“粘接排骨”而被起诉并被判实刑的业者,二审法院根据假排骨的制造方法分别认定有罪与无罪,减轻刑罚改判罚金。
首尔中央地方法院刑事上诉8部(审判长李成勋)16日撤销原审对李某(44岁)的实刑判决,改判罚金1000万韩元。李某因将普通精肉粘在牛排骨上制成“粘接排骨”,冒充移动排骨销售(违反畜产物加工处理法等)而被逮捕起诉。
审判部表示:“被告人销售的159亿韩元‘假移动排骨’中,将普通精肉粘在没有排骨肉的骨头上冒充排骨销售的金额仅为1.3亿韩元,其余部分难以认定为虚假标示产品名称或成分。”
李某销售的“粘接排骨”分为两类:一类是在仍带有部分真排骨肉的牛排骨上粘接普通精肉的产品,另一类是在完全没有肉的骨头上直接粘上普通精肉的“完全假冒”产品。
审判部认定,前者中骨头和真排骨肉在产品中所占含量多于所粘接的普通精肉,因此即使以“移动排骨”名义销售,也不构成虚假标示成分或产品名称。
审判部解释称,按农林部公告,“排骨”是指肋骨及其周边肌肉,因此对于“只有骨头的排骨”这一后者情形,名称本身即属错误,且所粘接的普通精肉重量超过骨头本身重量,属于虚假标示成分。
李某自2002年至去年年底利用食用粘接物质“food bind”制作“粘接排骨”,并销往地方百货店和大型折扣店,一审认定其制造、销售上述两种产品的行为均构成犯罪,判处有期徒刑8个月。
minor(首尔=联合新闻)安熙 记者






