2005-05-15

[世界今日] 拉姆斯菲尔德:“军队须适应21世纪型战争而变革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Our current arrangements, designed for the Cold War, must give way to the new demands of the war against extremism and other evolving 21st century challenges.”

“我们当前的(军事)部署是按冷战时代设计的,必须让位于应对极端主义等21世纪新出现挑战的战争这一新需求。”

美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德13日(当地时间)在公布作为削减费用、适应反恐战争计划一环、关闭包括美国本土33个主要军事基地在内约180个军事设施的方案时如此表示。

阅读韩文原文