2005-05-15 | 정성호

路边变压器将从首尔市消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内人行道旁的电力、通信设施等将进行大规模整治,街道环境有望大幅改善。

首尔市15日表示:“正在推进在新建建筑物时,将设在人行道旁的电力、燃气设备等纳入周边建筑物内部,使人行道更加舒适的方案”,“计划在今年上半年内修订城市规划条例等相关条例,将其义务化”。

即新设强制条款,要求把设在人行道一侧的韩国电力变压器等电力设备、燃气调压器、通信设备等各类设施迁入周边新建建筑的地下等处,以整治人行道。

首尔市将在大型建筑新建或既有建筑扩建、改建时适用此类规制条款;在推进“新城镇”开发等再开发事业时,则从制定地区单位规划阶段起就设置强制条款,要求将这些设施纳入建筑物内部。作为补偿,将允许业主向这些设施的所有者收取一定金额的租金,并在建筑许可时在容积率等方面给予一定激励。

此外,首尔市今年2月与韩国电力签订协定,双方各承担一半费用,将在未来3年内整治四大门内道路旁的290余处韩电设备。首尔市相关人士表示:“把杂乱竖立在道路旁的各种设备和设施纳入周边建筑物内部,市民的步行环境将更加舒适”,“韩电等也持积极态度,预计推进不会有太大问题”。

(首尔=联合新闻)郑成浩记者

阅读韩文原文