2005-05-13

“把韩电当软柿子?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“老实待着,就被当成软柿子了吗”

公共机构迁移方案即将公布之际,政府与执政党表现出将韩国电力总部迁移与放射性废弃物处理场(以下简称放废场)选址问题挂钩的意向,韩电员工的舆论因此不平静。

以进入全球100强企业为首要目标的韩电,总部迁往地方将对人力等经营全局造成巨大冲击,但作为公营企业无法反对政府政策,此前一直未有明显表态。

年营业额24万亿余韩元、仅地方税缴纳额就达800亿韩元级别、总部员工1000余人的韩电,被视为公共机构迁往地方的核心。几乎所有地方自治团体都向公共机构迁移中的“最大条鱼”韩电抛出橄榄枝,而韩电越是如此越保持沉默。

在政府最近实施的公共机构迁移意向地区调查中,韩电与其他机构形成对照,干脆未表明意向。这是向高度关注韩电迁移的地方自治团体发出信号:至少韩电在公司层面是“中立”的。韩电一名职员迂回地表达郁闷心情:“难道我们是不知道哪些地区离首尔近、交通方便才一言不发的吗?”

然而,政府与执政党传出“放废场选址与韩电迁移挂钩”的消息后,韩电员工的忍耐已近爆发。13日在总部别馆前遇到的一名职员说:“干活没劲。昨天回到家,妻子说‘韩电怎么一句话都不敢说,(我)绝对不去’,心里真不是滋味。”

韩电一名高层人士批评称:“官僚和政客到底知不知道电力的重要性,有没有认真思考过资产60万亿韩元的超大型企业韩电的未来,令人怀疑。”

阅读韩文原文