2005-05-13

“部分大学选拔学生的私欲不应动摇公共教育根基”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统13日强调:“部分大学只热衷于挑选考试成绩好的学生,这种私欲不应动摇我国公共教育的根基。”

卢总统在第24个教师节之际,通过向全国幼儿园、小学、初高中教师32万余人发送的电子邮件“爱的网络康乃馨”表达了上述意思。

卢总统的这番言论,是对部分大学以学生之间缺乏区分度为由强化面试和口试、实质上试图恢复本校入学考试的动向直接予以制动,因为自2008学年度起将实施以在校成绩为主选拔学生的大学入学制度,因而受到关注。

卢总统在网络致辞中指出“最近围绕大学入学考试改进方案,社会上议论纷纷”,并表示:“明确的是,教育应在学校进行,孩子必须由老师来教,才能培养人才、培养有创造力的人才。”

卢总统接着指出:“(在大学入学考试改进方面)经过了许多讨论,也与从事教育的人士达成了妥协”,“部分大学不重视培养优秀学生,只热衷于挑选考试成绩好的学生,这种私欲不应动摇公共教育的根基”。

卢总统还表示:“因部分教师的过失,老师们受到不信任,进而连学校教育也受到不信任,对这种现实我感到十分遗憾”,“我抱有希望,相信这种被扭曲的现实不会持续太久”。

阅读韩文原文