2005-05-13 | 김귀근

朝鲜2艘警备艇一度越过北方界线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合参谋本部表示,13日上午10时40分左右,两艘朝鲜警备艇越过西海北方界线(NLL),在收到韩方舰艇的警告通信后返回。

据联参介绍,两艘朝鲜警备艇在朝方登山串以南海域的巡威岛西南方7.5英里附近取缔中国渔船时,分别越过了NLL。据悉当时NLL海域有4至5艘中国渔船正在非法作业。

朝方警备艇越过NLL后,韩方高速艇四次发出警告通信,要求其“立即北上”,并警告如不服从将进行警告射击。

对此,朝方警备艇立即向韩方高速艇回应称“正在取缔第三国船舶”,随后于上午10时50分和11时13分左右分别北上越回NLL以北。

朝鲜警备艇越过NLL是去年12月7日以来的首次。

联参一位相关人士表示:“从朝鲜警备艇曳引了一艘中国渔船来看,似乎是在取缔非法作业的中国渔船时越过了NLL”,“看来并无在西海制造紧张的意图”。

联参另一位相关人士解释称,此前朝鲜海军似乎是遵照上级不要在NLL海域引发不必要紧张的命令,未接近NLL附近。

朝鲜警备艇去年共9次越过NLL。

根据朝韩间的协议,朝鲜每天以传真方式向韩方发送记录NLL海域非法作业中国渔船数量的资料。

(首尔=联合新闻)金贵根 记者

阅读韩文原文