2005-05-13

美国房价上涨无止境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管利率持续上调,美国房价涨势仍未减弱。

美国房地产经纪人协会(NAR)12日表示,今年第一季度美国136个大城市地区中,有66个地区房价上涨超过10%,继上一季度之后再次刷新历史最高纪录。

此前季度房价涨幅超过10%的地区数量最多的时期是去年第四季度,为62个地区。

据NAR统计,今年第一季度房价下跌的仅有6个地区,且跌幅与上涨地区的涨幅相比微乎其微。

美国独栋住宅价格中位数为18.88万美元,较一年前上涨9.7%。

房价涨幅最大的佛罗里达州布雷登顿地区第一季度末中位数为27.5万美元,较去年同期猛涨45.6%。

佛罗里达州还包揽了房价涨幅前三位,包括萨拉索塔(36%)、西棕榈滩(35.9%),印证其为美国最火热的房地产市场。

相反,得克萨斯州博蒙特第一季度末住宅价格中位数为9万美元,较上年下跌6.5%,为全国跌幅最大。

房价最贵的是旧金山湾区,中位数达68.92万美元,同属加利福尼亚州的阿纳海姆-圣安娜地区(68.92万美元)和圣迭戈地区(58.41万美元)紧随其后。

(纽约=联合新闻)秋王勋特派员

阅读韩文原文