2005-05-13

朴世莉现复苏迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入深度低潮的朴世莉(28岁,CJ)显露出重振的迹象。

朴世莉于13日(韩国时间)在美国佐治亚州斯托克布里奇的鹰栖高尔夫球场(标准杆72杆、6374码)举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛Chick-fil-A慈善锦标赛(总奖金160万美元)首轮中,打出高于标准杆1杆的73杆。

名次虽停留在并列第76位,但这是她已摆脱近来打出周末球友水平的荒唐成绩、陷入最糟低潮状态的信号。

当天开球平均距离达到246码、恢复到此前水准的朴世莉,球道命中率达78.5%,铁杆上果岭率也达61.1%,表明击球完全没有问题。

只是推杆数升至30杆,关键推杆失误频繁,小鸟仅有2只,柏忌则出现3个。

朴世莉显露复活迹象,而“韩国军团”的集体无力症依旧。

김미현(28岁,KTF)和新人 조아람(20岁,Nickent Golf)打出低于标准杆3杆的69杆,位列并列第13位,除此之外前10位中没有一名韩国选手。

尤其是被期待打开夺冠局面的 박지은(26岁,耐克高尔夫)和 한희원(27岁,斐乐韩国)同以高于标准杆1杆的73杆表现低迷。

장정(25岁)、이정연(26岁)、김주미(21岁,Himart)等以低于标准杆2杆的70杆位居20位左右,강수연(29岁,Samsung Electronics)、이지연(24岁)仅打出低于标准杆1杆的71杆。

在韩国选手集体被挤出前10位的同时,夺冠大热门大多位居领先集团。

长打手劳拉·戴维斯(英格兰)打出低于标准杆6杆的66杆独自领跑;上周相隔一个月复出却颜面扫地的“至尊”安妮卡·索伦斯坦(瑞典)打出低于标准杆5杆的67杆,为本赛季第4胜强力启动。

凯莉·韦伯(澳大利亚)也打出67杆,升至并列第2位;奖金榜第2位的克丽丝蒂·柯尔(美国)、洛雷娜·奥查(墨西哥)以及揭幕战冠军珍妮弗·罗萨莱斯(菲律宾)打出低于标准杆4杆的68杆,脚步轻快。

(首尔=韩联社)记者 权勋

阅读韩文原文