2005-05-13 | 조성현

“用教授常翻的旧书传递师生情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西江大学的教授们近日收到了该校宣传志愿者们一份颇有意义的提议。

内容是“希望在本月20日举行的大学庆典上,教授们能在自己的著作或印象深刻的书籍上亲笔签名并写下推荐语后捐赠出来”。

宣传志愿者们在筹备庆典期间别具一格又有意义的活动时,想出的点子正是“带有教授亲笔推荐语的图书义卖会”。

学生们按各学院分组直接拜访教授提出请求,教授们也爽快地表示赞同。

目前已有10多位教授送来100多本书,加上承诺捐赠的,总数接近200本。

国文系教授金京洙一人就捐出了30多本常读的书。

教授们在自己的著作、译作或读后深受感动的书籍首页上,以漂亮的笔迹留下推荐语,如“真理必使你们自由”(金在雄·教育学)、“在移动的大地上保持平衡”(姜正仁·政治外交学)等。

哲学系教授徐东旭捐赠了托马斯·曼的《布登勃洛克一家》2册,并在两册书的首页附上了长信。

徐教授的亲笔信以“在这美丽的五月西江大学庆典上,能通过一本书与您相遇,我很高兴”开头,结尾写道“读完这本书后,若您认为它是真正的朋友,请一定也读读托马斯·曼的其他作品”,像亲密友人一样推荐着书。

学生们决定将售书所得收益全额捐给学校发展基金,剩余图书将捐赠给面向社区与大学的再利用商店“西江分享园”,以便为它们寻找新主人。

宣传志愿者金相镇(26岁·经济系3年级)表示:“在寻找庆典期间有意义的活动时想到了图书义卖会”,“希望庆典不只是单纯喝酒玩乐,而能提升学校的知性形象,办成成熟的学生庆典”。

(首尔=韩联社)记者 赵成贤

阅读韩文原文