2005-05-12

“摆脱受贿污名 践行清廉经营 助农户增收”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

马事会会长李愚宰(69岁) 因历任会长受贿而蒙上阴影的韩国马事会(KRA)将通过引入伦理经营、设立农村希望财团等举措挽回形象。4月21日被选为新任掌门人的马事会会长李愚宰(69岁)12日举行记者会表示:“为防止收受钱财事件再次发生,劳资双方将进行廉洁宣誓,职员将签署履行廉洁义务的承诺书,以推行清廉经营”,“同时也要让马事会为增强农村竞争力贡献一份力量。”

这位新任会长表示:“马事会的社会存在意义可以从对农村的贡献中找到”,“不仅是现在,今后也要让马事会在提高农户收益方面发挥重要作用。”目前马事会赛马收益金的一半以上用于畜牧业发展基金和农渔村福利事业。

关于具体实施方案,李会长强调:“作为给农户带来实际好处的举措之一,首先将设立‘与KRA同行的农村希望财团’,开展奖学事业”,“此外还计划扩大环保农业培育、农村地区医疗事业等。”

这位新任会长拥有与历届马事会会长不同的独特履历。大学在读期间是学生运动人士,毕业后曾任民众党代表,一度因国家保安法而入狱。

与学生运动经历同样引人注目的是,李会长被评价为“农业与畜牧业专家”。他毕业于首尔大学兽医学系、建国大学研究生院农业经济学系,曾任韩国农渔村社会研究所理事长等职。在担任第15、16届国会议员期间,曾作为农林海洋水产委员会委员活动,一直专注于农业领域。他还持有兽医资格证,与历届马事会会长差异显著。

主管部门农林部目前正与马事会共同制定改革方案,计划于5月底前完成。农林部也因这位新任会长的上述履历与专业性,对马事会改革抱有“很大期待”。

但对李会长的质疑之声也不少。有批评称这是“空降人事”,也有人指出,其年近七十,能否胜任工作值得怀疑。

李会长强调:“我既是农牧业专家,又是通过公开竞争被选为会长的,因此将其视为空降人事并不妥当”,“我将以一生的名誉为担保,不仅推进马事会改革,还要为农牧业发展贡献力量,争取获得‘尽管年纪大但干得好的会长’这一评价。”

阅读韩文原文