2005-05-12

海外融资受阻?市场紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国内优质企业LG电子推迟发行海外债券的消息传出,正在推进引入海外资金的企业和机构进入紧急状态。

曾在伦敦、纽约等国际金融市场面向投资者举行路演的LG电子推迟发行,这并不寻常。专家分析认为,继通用汽车、福特债券跌为垃圾债之后,朝核风险凸显,国内企业海外融资受阻正在成为现实。

近期国内企业及公营企业等考虑到美国加息,为在利率低时筹资,大举推进发行海外债券。

目前韩国道路公社已为发行5亿美元规模的海外债券启动路演。海力士为偿还债权团债务,正推进发行7.5亿美元规模的海外债券,产业银行和韩国电力也分别计划发行2亿英镑、2.5亿欧元的非美元债券。

此外,Dacom、Samsung Electronics也分别在推进1亿~2亿美元的海外融资。实际已着手发行的企业及机构就有6家,融资规模超过20亿美元。

道路公社资金部长朴相活表示:“为与投资者会面,在新加坡、伦敦、纽约等地的路演将按计划进行”,但同时称“能否成功吸引资金目前还无法保证”。海力士债权团相关人士也表示:“只能再观察一段时间后再决定是否发行债券。”

即使海外债券发行成功,仍担忧政府债券(外汇平准基金债)及企业的利率上升。

外汇平准基金债利率目前为在美国国债利率基础上加0.7~0.8%,即4.5~4.6%。Korea Bond Web代表理事李贤圭指出:“因通用汽车、福特而吃尽苦头的美国资金可能转向安全的美国国债”,“韩国企业的发行条件有大幅恶化之忧”。

他还补充说,随着通用汽车及福特的利率水平飙升至7.7%,国内投资等级较低的企业可能被迫实际上放弃海外融资。

阅读韩文原文