2005-05-12

[提升软实力] 教育,以及文化的根基

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[提升软实力] 教育,以及文化的根基 21世纪教育与文化竞争力决定胜负 GE“克劳顿维尔研修院”投入4600万美元培养人才 韩国大学仍属三流…亟需与产业现场紧密结合的教育 经济资本时代已终结“如今须积累文化资本”

沿美国纽约哈德逊河向北驾车约一小时,便可看到由修整得十分精致的北欧风格建筑组成的GE(通用电气)克劳顿维尔研修院。

此地原本是GE干部员工的休养地,1983年时任GE董事长的杰克·韦尔奇投入高达4600万美元的巨资,将其改造为人才教育的殿堂。

当时韦尔奇向董事会提交投资计划书时,在投资金额回收可能性一栏写下了“无限(Infinite)”。意即通过教育所能获得的可能性是无限的。

20多年过去,这里被公认为全球最顶尖的人才军校。在韩国,李在镕 三星集团常务、郑灿龙青瓦台人事首席秘书等人都曾在此接受研修。

软实力的源头是教育与文化。

前GE韩国公司会长姜锡镇强调:“韩国企业若能真正学到韦尔奇中心的精髓,将诞生完全不同的企业文化”,“首席执行官(CEO)不应是看大股东眼色的家臣,而应营造倾听全体组织成员想法的开放型企业文化,组织成员则要以跳跃的创意为组织注入活力”。

◇教育一变,竞争力复活=开发移动终端用Linux程序、在软件市场掀起新风的Mizi Research社长徐英振。

徐社长始终感谢自己是韩国不到1%的特色化教育受益者。作为京畿科学高中第1期、韩国科学技术院(KAIST)第2期学生,他放弃名牌综合大学而进入KAIST,自认正因如此才具备了今天这样的竞争力。

无论公开或私下场合,他都严厉评价“韩国的大学仍是三流”。在他看来,韩国大学既未像美国那样分化为研究型大学或一般人才培养型大学,被学缘、地缘缠绕的教授群体也只忙于保住位置。

在坚持垂直式教育与儒家传统的文化土壤中,培育要求多样性、创造性与大胆破坏的软实力是有限的。

实际上,韩国每年设计相关专业的毕业生达3万6000人。考虑到英国与意大利为2万人、日本为2万8000人,这是相当惊人的数字。但每当见到专业设计公司CEO或企业的设计相关高管,他们都抱怨没有可用的设计师。

韩国设计振兴研究院院长金哲浩诊断称:“企业需要汽车、机器人、家电等专业化设计师,但大学仍在通过重复式风格的教育量产定型化的人才。”与培养出美国设计公司过半数CEO的英国设计学校彻底贴近产业现场办教育的情形相比,韩国的教育与企业可谓愚钝地固守旧有方式。

21世纪,教育竞争力决定胜负。

市场专家表示:“从小学入学起历经16年被形式与框架束缚的正规教育,很难具备战胜全球竞争时代的适应力”,“如今需要的不是拿A的模范生,而是跳脱不羁的‘爱迪生’型人才”。

◇文化在演进=如今对中学生、高中生最重的惩罚就是没收手机。对被称为后数字世代(PDG)的他们而言,失去通往共同体的手段是难以承受的痛苦。PDG的共同体通过迷你主页这种一人媒体不断扩大。通过“冲浪串门”等方式持续扩张的共同体创造出新的文化。

软实力的底层,铺着文化的变化。未能正确读懂文化潮流而推出的商品,只会被遗忘。索尼的便携游戏机PSP上市一周便售出4万5000台,正是因为它刺激了PDG这一新文化世代的消费欲望。

文化竞争力直接关系到国家竞争力。以先于日本取得成功的越南市场为例,三星集团、LG、SK产品畅销的背后,是电视剧《大长今》的人气以及张东健、李英爱等韩流明星。这正是一个文化内容创造出多种市场的“一源多用”(one source multi use)。

尚志大学教授林相五强调:“企业只积累经济资本的时代已经过去”,“只有为持续发展而积累文化资本,企业的文化活动才会转变为创造活动”。

输入时间:2005-05-12 16:37

阅读韩文原文