2005-05-12

[改变劳工运动框架] 规模与权限膨胀的工会缺乏制衡机制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

直到1987年,军事政权依据工会法允许劳动部调查工会的财务状况或查验必要文件。

该条款名义上是为监督工会干部挪用会费或专横行为而设,实际上却被滥用为政府有效镇压工会的手段。但经过1987年劳动者大斗争,政府的权限被缩减为“可以调查”,1997年起进一步放宽为“运营状况报告”,对工会的外部制衡手段实际上消失。

劳动运动在韩国社会民主化中承担了重要角色,破除不当既得利益,在社会变革中发挥了积极作用,影响力不断扩大。

然而过去20多年间,工会未能建立与扩大的权限和体量相称的内部监督或对腐败的制衡机制。正因摆脱了外部制衡与监督,更需要工会自行建立自律监督体系,并对腐败行为者“严惩一人以警百人”,但现实并非如此。

涉嫌以投资40亿韩元劳动者福利基金为代价收受5亿韩元回扣的韩国劳总事务总长权五万。作为劳资政代表会议常务委员“代言”劳动者的权氏,滥用工会干部地位的腐败行为并非首次。1996年权氏任釜山出租车工会委员长时,在为1.7万余名会员订制工作服过程中收受业主7500万韩元,事实被揭发后被拘留,1997年经法院判决有罪定案。

权氏出狱后,1998年任釜山出租车工会福利协会理事长期间,以高于市价三倍的价格通过议价合同购入福利会馆建设用地,被以背信嫌疑举报并遭检方通缉。他在被通缉期间当选全国出租车劳联委员长,最终以无嫌疑处理。权氏来到首尔后三度当选全国出租车劳联委员长,一路顺风升至韩国劳总二号人物事务总长,但最终沦为使工会威信扫地的当事人。

今年1月因检方调查而轰动全国的起亚汽车光州工厂工会干部就业腐败案。然而起亚汽车工会执行部在检方调查数月前就已知悉腐败事实,却应对温和,最终遭遇执行部集体辞职和工会干部接连被拘的厄运。

起亚汽车工会代表们从去年9月起就要求在工会层面对光州工厂的就业腐败展开真相调查,在去年12月和今年1月的代表大会上经激烈争论后决定组建“光州工厂入职相关真相查明及对策制定特别委员会”。但因内部讨论耗费时间,错失自我净化的机会,最终遭到检方的铁腕打击。上级组织金属产业联盟和民主劳总也暴露出在检方调查前对下属组织的不正行为毫无应对的局限。

起亚汽车工会事态清楚显示出,工会内部监督体系未能正常运作,单位工会的上级组织也未能履行应有作用的现实。韩国劳总则因将有腐败前科者推举为高层干部而遭到重创。

据韩国劳动研究院调查,因工会预算运用相关不正行为或挪用而经历执行部被不信任、主动辞职、组织难以维持等情况的工会占13.0%,即每8家工会中就有1家。尤其500人以上大企业工会中有13.8%有过不光彩经历,相对高于500人以下企业的11.9%。

韩国劳动研究院研究委员裴圭植指出:“工会干部的腐败并非局部或例外现象,而是根深蒂固的结构性、累积性腐败”,“尤其与雇主勾连的工会腐败,因隐秘交易的特性而难以暴露。”裴委员建议:“工会应自行设立能够接纳市民团体和舆论批评的渠道,倾听外部批评与要求,从孤立中走出来。”

阅读韩文原文